| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فاصبروا | FÆṦBRWÆ | feSbirū | və səbirli olun | then be patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FÆṦBRWÆ | feSbirū | səbirli ol | then be patient | 7:87 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FÆṦBRWÆ | feSbirū | və səbirli olun | then be patient | 52:16 |
| واصبر | WÆṦBR | veSbir | və səbirli olun | and be patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | və səbirli olun | and be patient | 10:109 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | və səbirli olun | And be patient, | 11:115 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | və səbirli olun | And be patient | 16:127 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | dayan (səbr et) | And be patient, | 18:28 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | və səbirli olun | and be patient | 31:17 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبر | WÆṦBR | veSbir | Buna görə səbirli olun | So be patient, | 52:48 |
| واصبروا | WÆṦBRWÆ | veSbirū | və səbirli olun | and be patient. | ||
| ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WÆṦBRWÆ | veSbirū | və səbirli olun | and be patient. | 7:128 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WÆṦBRWÆ | veSbirū | və səbirli olun | and be patient. | 8:46 |
| ص ب ر|ṦBR | واصبروا | WÆṦBRWÆ | veSbirū | və bağlı qalın | and be patient | 38:6 |
| واصطبر | WÆṦŦBR | veSTabir | və səbirli olun | and be constant | ||
| ص ب ر|ṦBR | واصطبر | WÆṦŦBR | veSTabir | və səbirli olun | and be constant | 19:65 |
| ص ب ر|ṦBR | واصطبر | WÆṦŦBR | veSTabir | və saxlayın | and be steadfast | 20:132 |
| ص ب ر|ṦBR | واصطبر | WÆṦŦBR | veSTabir | və səbirli olun | and be patient. | 54:27 |
| وصابروا | WṦÆBRWÆ | ve Sābirū | və səbirli ol | and [be] patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | وصابروا | WṦÆBRWÆ | ve Sābirū | və səbirli ol | and [be] patient | 3:200 |